Standardmäßig entsprechen die Namen der Standardordner der Windows-Sprache. Stellen Sie sicher, dass Systemsprache und Region auf die gewünschte Sprache eingestellt sind.So setzen Sie die Sprache aller Outlook-Ordner au…

Sprache der Standardordner in Outlook ändern

Letzte Aktualisierung: April 2026
Lesezeit: ca. 2 Min.
Zielgruppe: Boxis-Kunden und Administratoren.

---

Was Sie erreichen

• Sie führen die beschriebene Konfiguration oder Aufgabe für Ihren Boxis-Dienst aus.

Voraussetzungen

• Zugriff auf die beschriebene Oberfläche, das Gerät oder den Server.
• Informationen oder Zugangsdaten von Boxis (Vertrag, Willkommens-E-Mail oder Kundenbereich).

Hinweis Boxis: Angebote und Ansichten können abweichen. Bei Unklarheiten Ticket mit Service-Referenz öffnen.

Standardmäßig entsprechen die Namen der Standardordner der Windows-Sprache. Stellen Sie sicher, dass Systemsprache und Region auf die gewünschte Sprache eingestellt sind.

So setzen Sie die Sprache aller Outlook-Ordner auf die Windows-Systemsprache zurück:

1. Outlook schließen
2. Windows-Taste und R drücken
3. In das Fenster folgenden Befehl eingeben:

outlook.exe /resetfoldernames

4. Auf OK oder Eingabe klicken
5. Outlook starten

Erwartetes Ergebnis

• Der Dienst verhält sich wie in den Schritten beschrieben.

Bei Problemen

• Schritt wiederholen, Tippfehler prüfen (Hostnamen, Passwörter, Ports).
• Fehlermeldung oder Screenshot notieren.

Ticket im Kundenbereich mit Dienstname, Uhrzeit und ggf. Traceroute bei Netzwerkthemen.

Siehe auch

• Weitere Artikel derselben Kategorie in der Boxis-Wissensdatenbank.
• /knowledgebase/ — Startseite der Wissensdatenbank.